Leonard Bernstein dirigiert Beethovens Symphonie Nr. 5

Leonard Bernstein dirigierte seit den 1980er-Jahren regelmäßig in München. Damals lernte er besonders das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks schätzen und lieben. Nach einem Engagement im Oktober 1976, als Bernstein mit einem ausschließlich Beethoven gewidmeten Programm auftrat, setzte 1983 die Reihe alljährlicher Konzerte ein. Die CD von BR-KLASSIK präsentiert den Livemitschnitt des Beethoven-Konzertereignisses vom 17. Oktober 1976, bei dem Bernstein dessen fünfte Symphonie sowie die »Leonoren«-Ouvertüre Nr. 3 dirigierte.

Auf dem Programm des Münchner Konzerts vom Oktober 1976 stand Beethovens fünfte Symphonie, die eher abstrakt einen Befreiungsschlag im Sinne von »per aspera ad astra« vertont (»durch das Raue zu den Sternen« respektive »durch die Dunkelheit zum Licht«). Außerdem ein symphonisches Stück, das jener für seine einzige Oper »Fidelio« geschrieben hatte: die dritte »Leonoren«-Ouvertüre mit ihrer freigestellten Signal-Trompete, die die Ankunft des Ministers Don Fernando vermeldet – und damit die Rettung Florestans aus willkürlicher Gewalt und Inhaftierung.

Münchens damaliger Kritiker-Papst Joachim Kaiser befand: »Bernstein führte einem gebannt lauschenden Münchner Publikum vor, in welchem Maße er frei und feurig produktiv-reproduktiv von Beethoven erfüllt ist. Mag auf beklommene Gemüter auch gewalttätig wirken, wie Bernstein sich einsetzt, springt, klein wird, Crescendi entstehen lässt: die innere Richtigkeit der dabei ganz selbstverständlich, machtvoll, herrlich und gelöst erklingenden Musik ist überwältigend.«

Die Liveaufnahme entstand am 17. Oktober 1976 im Kongreßsaal des Deutschen Museums in München.

BR-KLASSIK CD 900228

Ludwig van Beethoven
Symphonie Nr. 5 c-Moll, op. 67
Leonoren-Ouvertüre Nr. 3 C-Dur, op. 72

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Leonard Bernstein Leitung

Total Time: 49’39 Minuten